MONGOLIAN NEW YEAR " TSAGAAN SAR"
Most Asian countries celebrate The
New Year around the same time as the Chinese. Mongolians celebrate “Tsagaan Sar”
which falls some years on the same dates as the Chinese New Year and some years
based on the lunar cycles it will be days, weeks sometimes a month different.
If you took
Thanksgiving, Christmas, New Year and Easter as they are celebrated in America
and roll them all together you would have a close approximation of Tsagaan Sar.
The origins predate the Great Genghis Khan. The Mongols of olden times were in
touch with nature to a great degree - their life and life styles were connected
intimately with the earth and sky as well as the seasons. They called them
Mother Earth and Father Sky. They judged the season by the colors of the earth
and its growing things - by the sharpness of the winds, by the positions of the
moon, stars as well as the sun. Taking positions of the stars for direction
using the sun and the moon as nature’s clock and their monthly as well as
yearly calendar. The hours of day and
the years were named after animals, days and months were named after colors.
Noted in Marco Polo’s journal from the time of Kublai Khan were entries about
the Mongol traditions and he noted that the last month of the old year was
called the black month as it was the coldest, darkest and had the shortest days
of any month of the year. Also that the next month was called white month as it
was beginning of the end of winter and the beginning of the new year with
spring soon to come.
In olden
times before Genghis Khan, the Mongols celebrated in the fall of the year at
the end of summer the gracious bounty they had gathered and collected of the
produce of their animals - various dairy products as well as dried and cured
meats along with wild herbs, berries and other root crops. They would hold this
harvest celebration before the onset of the long cold brutal winter ahead.
In 1206
Genghis Khan was named Great Khan and Ikh Mongol (Great Mongol) the country of
Mongolia was created. At that time he moved the harvest celebration which was
celebrating the end of the summer beginning fall to the dates that it is
celebrated now which is the beginning of spring (white month) to celebrate the
new life such as fresh grass, flowers blooming, baby animals being born. This
is also to celebrate the birth of a new nation and the inauguration of the
Great Khan.
From times
of old the Mongols have held with the sayings of Mother Earth and Father Sky –
as the Mother gives milk to her young the Mongols thank Mother Earth for her
gifts of dairy products from the animals they keep – they give thanks by
casting small amounts of milk to the four corners of the sky (compass directions).
Mongols
believe that the milk is pure as it is white and without blemish, they offer it
as a blessing to God. When someone is going on a long journey or perhaps to be assigned
to the army their Mother will usually cast the milk to the sky and pray for a safe
trip, to keep them safe and bring them back home safely. The same will hold for all special occasions like
weddings or other special or serious times. The milk prayer will keep their way
clean and safe.
/Shagai/ |
Tsagaan Sar
brings together family and friends – the problems and tribulations between each
other are put behind them and you start over fresh – you do not bring previous
problems forward into the New Year.
Tsagaan Sar
evening the oldest person in the family will be honored by all of the extended
family coming to their home to share food and play games such as Shagai. This
is the celebration of the end of the old year – you always eat until you are
full – this day you will not sleep over at someone else’s home because your own
home is important on this day – you do not want to leave it empty, so you
return to sleep.
During
Tsagaan Sar celebrations there are three things that you cannot do – first you
cannot be angry – the second is to not be greedy and the third is not to be
sad. You clear your mind and spirit of all negative things and open it up to
pure clean positive thoughts.
During these
days you always help people and give with an open heart.
Some people
prepare for Tsagaan Sar months ahead – by cleaning everything possible – herders
have new births around this time from their herds of animals which are considered
a blessing. Everything must be clean even your language. Do not sew old clothes
during this time, sew new clothes. If you owe money pay it back before Tsagaan
Sar, do not owe anyone anything. All the remaining tasks that you have left,
you need to finish, before Tsagaan Sar starts.
People
help each other with the chores – especially the older members of the community
whose health is not up to the extra work and appreciate the help from the
younger members. Also they share with the ones that don’t have as much or any
at all – this brings good fortune to those that help and give – it’s not seen
as charity and it’s not begrudged – it is in the culture.
Food
at Tsagaan Sar consist of brown and white foods – brown foods include meat,
flour dumplings, ravioli and alcohol. White foods are dairy products, cookies
and alcohol made from mare’s milk called airag.
To honor the
oldest person in the home large cookies called “ul boov” or “heviin boov” are
cooked and stacked on a platter with each layer of cookies symbolizing ten years
of life. This can be arranged in patterns of three to a layer or five to a layer
depending on your choice. Odd numbers are considered good luck. The direct translation
of the name of the cookies means “footprints” – it is blessed as it means you
are connected to this world through your footsteps – always walking forward
never backwards – good luck will always come to you.
Tsagaan Sar
evening is called “Bituun” - direct translation means the old year and old
things are done, finished and closed never to come back.
Bituun day
families set up their tables, people come over to show their respect and to
honor their elders.
Bituun night
meal is started by eating foods of the brown category. You eat brown foods
first as the old year and all the bad things associated with it are gone. After
brown food you consume white dairy food so you will be ready for the year, new
day and new moment.
After dinner
older people will tell legends about the olden days and the younger people play
games with shagai such as the camel and horse race. Shagai are made from sheep
ankle bones. These have four sides – the concave side is called goat, the
opposite side is called sheep, the flat side is called horse and the remaining
side is called camel. People of all steppe cultures have played these games for
millennia. They can also be cast as dice or flicked as marbles.
The
day after Bituun is called Tsagaan Sar or New Year’s day. People get up early
as the sun is rising – all people put on new clothes – make new milk tea – the lady
of the house takes milk tea outside and cast it to the four directions of the
compass while praying for a good year.
After
this all the members of the family with exception of husband and wife greet
each other beginning with the oldest. (husband and wife are considered one
person so they don’t need to be greeted by each other) They are greeted by
saying “Ta amar mend baina uu?” which
means “How are you doing?” The older person’s arms go on top and the youngest
go on the bottom like you are going to carry them holding their elbows. The
older of the two will be holding a “Hadag” which is a blue or white prayer
cloth. This cloth can be different sizes. It is folded three times with the
open side pointed away from the holder – this means you are welcome. The answer
back to the first greeting is “Amar mendee” which means I am fine , I am good.
After the greetings
are finished guests and family will be seated at the table – guests will open
their hoorog (snuff bottle) and will partially open the top and present it to
their host and say “Ta saihan shinelj baina uu?” Which means “how is your new year
going?” The host will say “Saihan saihan” which means “good, good.” After this
the host sniffs at the lid and passes it back or if he wants to he can remove the
top and take some of the snuff and snort it up their nose – it is up to each
person on how they do this. The symbolism of the passing of the snuff bottle is
new friendship and honoring friends and family.
This
day people of the same age greet each other with one arm on top and one arm on
the bottom. Pregnant women do not greet each other like this during their
pregnancy as they believe their unborn child’s sex could be switched.
This
day the first food that is eaten is white food (dairy foods) this means good
luck, blessed life and good things coming for you. This day do not talk about
any negative things, always be positive do not get angry.
Each
person gives gifts on Tsagaan Sar – not expensive material gifts – but things
that you have – cookies, dairy products or any natural products.
If people will truly follow and
observe these customs, putting old problems behind them and looking forward to
the future without negative thoughts or preconceived notions the world and
their lives would be truly remarkable.
James and Uzmee Pigg
No comments:
Post a Comment